dimanche 25 août 2024

Le Silmarillion de J.R.R. Tolkien

 



⟬ SYNOPSIS ⟭


Composé de récits allant des jours anciens de la terre du milieu à la fin de la guerre de l'anneau, en passant par le second âge et la montée en puissance de Sauron, le Simarrillion est au cœur de l'univers imaginé par J.R.R. Tolkien.

⟬ AVIS ⟭

Comment dire que J.R.R. Tolkien (1892-1973) est mon auteur de fantasy favoris, je suis fortement attaché a cet univers depuis tout petit, en commençant par lire le Hobbit et après le Seigneur des Anneaux puis vers la fin du collège lire le Silmarillon, traduit par Pierre Alien. Je me lance depuis quelque temps dans la lecture des nouvelles traduction et/ou les nouvelles rééditions. Les éditions Christian Bourgois et Pocket fond de beau objets livre à mon sens, je tiens à le souligner.

Alors concernant cette lecture, je ne peux qu'avoir un avis favorable, aimant l'univers de l'auteur et ayant déjà lu l'œuvre par le passé, il me semble avoir plus apprécié ma lecture avec cette traduction que l'ancienne. Les changements de noms de lieu ou de personnage, ne m'on pas autant gêner qu'a la relecture du tome 1 et 2 du Seigneur des Anneaux, car je dois l'avouer j'étais attacher aux traductions de Francis Ledoux. 

Je vais tous de même dire que pour les novices de cet univers, ce livre n'est pas forcement avec lequel il faudrait commencer. Mais cela se lis bien, la difficulté reste à l'arriver des Hommes, cela devient vite le bordel. Autant les Elfes vivent vieux, autant les hommes sa meurt trop vite. Mais ce livre pose les piliers de l'univers, de sa création par Eru jusqu'à la fin de la guerre de l'anneau. Vous y trouverais des récits comme les enfants de Hùrin, Beren et Luthien ou encore la chute de Gondolin qui son d'autres livres à lire afin de compléter encore plus vos connaissances sur le Lore. 

Si vous voulez vraiment en savoir plus sur l'univers de Tolkien après la lecture du Hobbit et du Seigneur des Anneaux, foncez !!!! Pauvre fou !!!! Mais prenait le temps d'aller regarder les illustrations si vous avez l'Edition illustrée et sinon de regarder les arbres généalogique afin de vraiment suivre le file de l'histoire qui dure quelques millier d'années. 

⟬ INFORMATIONS ⟭

~~~~~~~~~
Editions: Pocket 
Prix : 11
ISBN : 978-2-266-34124-0
Traduction : Daniel Lauzon
~~~~~~~~~
Editions: Christian Bourgois
Prix : 44,90 €
ISBN : 978-2-267-04470-6
Traduction : Daniel Lauzon

⟬ Notes ⟭

★☆


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire